“中國病毒”的標籤,不止世衛組織不給貼,美國國內也不認可_特朗普

廣告

“中國病毒”的標籤,不止世衛組織不給貼,美國國內也不認可_特朗普

圖片來源:Flickr

記者 | 肖恩

記者 | 肖恩

當全世界焦點都集中在新冠肺炎疫情防控的時候,美國總統特朗普又因為多次給新冠病毒打上“中國病毒”的標籤惹爭議。這一說法在美國國內和全球都引起了疾控專業人士和政界人士的駁斥。

廣告

世界衛生組織衛生緊急項目負責人瑞安(Mike Ryan)在18日的例行記者會上回應稱,病毒沒有國界,它影響的對象也不分種族、膚色、財富多少,應特別注意措辭,避免將病毒與某些人聯繫起來。

瑞安提到,2009年的(甲型)H1N1流感大流行起源於北美,我們沒有稱它為“北美流感”。所以涉及其他病毒時,我們採用同樣的命名方法非常重要。世衛組織呼籲所有人避免將病毒同某個人或地域聯繫起來。

2月11日,世衛組織宣布,新型冠狀病毒感染的肺炎被正式命名“2019冠狀病毒病”(COVID-19)。而由於引發該肺炎的冠狀病毒與引發SARS的冠狀病毒具有高度親緣性,該病毒被命名為“SARS-CoV-2”。

世衛組織總幹事譚德賽表示,“我們想要一個不影射任何地理位置、動物、個人或群體的名字。”世衛組織強調,給新冠病毒取一個官方名稱就是為了防止污名化。

“中國病毒”的標籤,不止世衛組織不給貼,美國國內也不認可_特朗普

中國外交部發言人耿爽17日表示,近來美國一些政客把新冠病毒和中國相聯繫,這是對中國搞污名化。世界衛生組織和國際社會明確反對將病毒同特定國家、地區相聯繫,反對搞污名化。他說,當前新冠肺炎疫情在全球多點暴發、擴散、蔓延,當務之急是國際社會齊心開展抗疫合作。

廣告

特朗普17日發推稱,建立美墨邊境牆就是一個保護美國不受“中國病毒”侵害的好方法。他還多次在公開場合提到“中國病毒”的字眼。

美國前副總統、民主黨總統參選人拜登隨後在推特上對特朗普喊話道:“一堵牆不能阻擋病毒,種族主義也不能。”

除了特朗普,美國國務卿蓬佩奧上周也曾把新冠病毒稱為“武漢病毒”。還有多名共和黨人在公開場合給新冠病毒打上“中國”標籤。

美國民主黨人指出,這些說法暴露出了一種種族主義和仇外情緒。民主黨眾議員法蘭科(Lois Frankel)17日在眾議院作證時表示,“中國病毒”的說法是完全錯誤且不當的。美國疾控中心主任拉德菲爾德(Robert Redfield)也對法蘭科的觀點表示肯定,並特別提到新冠病毒在韓國、伊朗和意大利等國都迅速蔓延。

美國衛生與公共服務部部長阿扎爾(Alex Azar)表示,種族不是引起病毒傳播的原因,必須保證沒有人因為種族受到歧視。

廣告

微軟創始人比爾·蓋茨在社交網站Reddit上的一個答疑板塊上也提出,不應該把新冠病毒稱為“中國病毒”。

美國《達拉斯晨報》的一篇評論指出,“中國病毒”的說法只能煽動敵意,引起對亞裔群體的仇恨和種族歧視,但美國需要的是一個能夠明確反對種族主義的領導人,一個能讓整個國家團結在一起的領導人。

英國天空新聞網18日發表的評論文章則認為,特朗普的做法實際上是在轉移“炮火”。美國政府多次被質疑防控措施落後,檢測效率低下。而特朗普試圖把這次疫情定位做外部威脅,而他是在解決一個別人帶來的問題。

據美國約翰斯·霍普金斯大學統計的數據,截至北京時間19日下午5點33分,全球累計確診新冠肺炎病例219042例,死亡8939例,覆蓋全球157個國家。其中美國累計確診9415例,死亡150例。

耿爽在18日的外交部例行記者會上指出,新冠肺炎疫情發生以來,美國許多州市通過各種方式向中國地方省市等表達慰問和支持,許多美國企業、團體和民間各界也積極向中方捐款捐物予以支持。近期,美國多地出現新冠肺炎疫情。中國企業和民間也在積極支持美國人民的抗疫努力。

廣告

“流行性疾病沒有國界,需要各國合力應對。我們願繼續同包括美國在內的國際社會一道,加強疫情防控領域的溝通與合作,共同應對疫情挑戰,維護全球公共衛生安全。”